söndag 28 augusti 2016

En höjdarsommar


En riktig höjdarsommar, det är vad det har varit! Vädret kan nog de flesta hålla med om har varit ovanligt bra för att vara i kalla Sverige. Har räknat ihop att jag har varit sammanlagt 18 dagar i Stockholm i sommar, resten av tiden har jag rest runt i Sverige och Europa. London resan ser ni i det förra inlägget, efter det så tog det inte lång tid fören karln kom till Sverige igen. Ja vi har varit tillsammans större delen av sommar, som vi har längtat efter att få lite rutiner tillsammans. 


<3


Efter London åkte vi upp till Bollnäs tillsammans för att spendera en vecka med min familj. Sedan blev det Italien i en vecka innan skolan skulle börja igen. 



Min kärlek överraskade mig med en natt på ett fantastiskt hotell i en nationalpark precis utanför Rom. 


Nu är jag tillbaka på jobbet igen och höstens rutiner börjar etsa sig fast igen. Nu blir det mer tid i Stockholm och mer tid kommer att ägnas åt datorn. Vill ni ha en mer kontinuerlig uppdatering så kolla in min Instagram: CarolineAnnaSigrid 


Translation 
What a fantastic summer it has been for me. I've been in Stockholm for only 18 days these 3 months and the rest of the time I've been around in Sweden and in Europe. Aften London, as you saw in my last post, my love came to visit me in Sweden and we went up to Bollnäs to spend time with my family. Then we went to Italy to spend one week with his family. The last day he surpriced me with a beautiful hotell in the middle of a nationalpark just outside of Rome. Now I'm back to work and the rutines is starting to settle in my body. It will be more time in Stockholm and more time for the blog. If you wanna see more updates from my summer, check out my Instagram: CarolineAnnaSigrid 

Caroline